Надежда Булатова
В этом году селу Бомнак – 135 лет! Наш край известен богатой историей. А историю, как известно, создают люди – главное богатство нашего села: и те, кто здесь родился, вырос, возмужал, трудился и творил, приумножая его славу; и те, кто трудился и трудится за пределами села, при этом никогда не забывая о малой родине. Сегодня, накануне знаменательной даты – юбилея нашего села и в День коренных малочисленных народов Севера, дата которого была установлена 9 августа 1994 года по инициативе Генеральной Ассамблеи ООН, – расскажу о замечательном человеке – Надежде Булатовой (Никифоровой) – достойном представителе эвенкийского народа!
Родилась Надежда Булатова 12 июня 1946 г. в селе Селемджинск Амурской области в семье оленевода-охотника. Эвенкийка. Окончила семилетнюю школу-интернат в поселке Якутская Стойба Амурской области, поступила в Николаевское-на-Амуре педагогическое училище, единственное на Дальнем Востоке, где преподавался эвенкийский язык. Затем Надежда Яковлевна работала в Бомнакской средней школе учителем начальных классов.
Из воспоминаний Н. Булатовой: «Учились в Стойбинской национальной семилетней школе, с 1 класса нас обучали грамматике эвенкийского языка, чистописанию и др. В поселке был интернат, в котором жили дети оленеводов и охотников, те, у которых в поселке не было родственников и домов. В школе-интернате обучались дети разных возрастов – от 7-летних детей до 18-летних девушек и юношей. Первую нашу учительницу начальных классов звали Анна Федоровна, грамматике эвенкийского языка обучала Вера Петровна Слепцова. Четырнадцать падежей в эвенкийском языке, попробуй-ка запомнить в начальных классах».
В 1967 г. Надежда Булатова Амурским облоно (областной отдел народного образования) была командирована в Ленинградский педагогический институт им. А. И. Герцена на отделение народов Крайнего Севера, которое успешно закончила в 1972 г.
Из воспоминаний Н. Булатовой: «У детей эвенков счастливое детство. У нас не принято ругать, кричать, бить ребенка. Воспитательный процесс проходит тихо, молча, без укорительных взглядов. Родители воспитывали своим образом жизни, всегда работали. И детей не баловали, может, оттого, что не было таких возможностей».
Более 45 лет трудовая деятельность Надежды Яковлевны связана с Институтом лингвистических исследований РАН (ранее – ЛО Института языкознания АН СССР) – ведущего научного учреждения по исследованию языков народов России.
С 1972 года Надежда Булатова активно ведет преподавательскую деятельность в Институте народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена. В 1991 году ей присвоено ученое звание доцента. Ее студенты плодотворно работают в Республике Саха (Якутия), в Республике Бурятия, в Амурской, Читин-ской, Иркутской, Сахалинской областях, Хабаровском и Красноярском краях.
В 1982 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Говоры эвенков Амур-ской области».
Из воспоминаний Н. Булатовой: «Мы всегда играли в тайге возле поселка, ставили силки для ловли рябчиков. У нас игрушки были камушки, игрушки из ольхи, маленькие стада оленят тоже из камушков. И хотя жили на берегу реки, плавать так и не научились. Речки были горные, ледяные, порожистые. Вокруг поселка росло очень много черемухи, весной так красиво было от белых цветов черемухи.
Некоторые собирали ягоду и делали пирожки с молотой черемухой. В тайге много ягоды (голубика, черная смородина, жимолость и др.), грибов. Ягоду мы не собирали, грибы считались едой для оленей, тоже не собирали».
Надежда Яковлевна – высококвалифицированный специалист в области эвенкийского языка, занимается также вопросами фольклора и шаманизма эвенков, социолингвистической ситуации языков коренных малочисленных народов Севера. Более двадцати раз была в научных экспедициях почти во всех регионах проживания эвенков от Енисея до Сахалина, где собрала уникальные материалы по языку и фольклору своего народа.
Она автор более 180 публикаций.
Своими публикациями Надежда Яковлевна впервые познакомила научный мир с языками эвенков и орочонов Китая.
Научно-исследовательская деятельность Булатовой широко известна не только в России, но и за рубежом. Она получила как специалист и международное признание, о чем свидетельствует ее участие во многих научных конференциях и симпозиумах: Финляндия, Хельсинки – 1990, Южная Корея, г. Сеул – 1991, 2013, Норвегия, г. Тромсё – 1995, Канада, г. Эдмонтон – 1997, США, г. Хановер – 1997, Япония, г. Осака – 1998, Китай (более 20 поездок в места проживания эвенков и орочонов – города Хайлар Алихэ, Олгуя и др.), где она выступала с научными докладами, собрала уникальные материалы.
В университете штата Альберты (г. Эдмонтон, Канада) была одним из организаторов двух семинаров: по вопросам шаманизма и сравнительной грамматике эвенкийского и гвичинского языков. Была участником многих международных и всесоюзных научно-методических конференций, а также и международных научных экспедиций.
Надежда Булатова – автор учебников эвенкийского языка, редактор многих учебно-методических изданий для школ Севера РФ. Она участвует в работе многих научно-практических конференций, посвященных проблемам образования, сохранения и развития родных языков.
Надежда Яковлевна – один из первых переводчиков Библии на эвенкийский язык. Эта трудоемкая работа по праву может считаться большим вкладом в мировую культуру.
Признанный лидер общественно-политического движения «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ». Она – первый президент Санкт-Петербургского отделения АКМНССиДВ РФ. Большой вклад внесла, будучи вице-президентом АКМНССиДВ РФ, в дело образования коренных народов Севера.
Надежда Яковлевна достойно представляет интересы народов Севера в науке, образовании и культуре.
За многолетний добросовестный труд на благо российской науки, сохранение языков и культуры народов Севера, большую общественную работу имеет многочисленные награды.
В 2022 году при встрече с Надеждой Яковлевной в Санкт-Петербурге она сказала: «Столько лет прошло, а Бомнак по-прежнему в моем сердце...».
Мы гордимся Надеждой Яковлевной и желаем ей дальнейшей плодотворной работы во имя эвенкийского народа, говорим слова признательности, уважения и благодарности!
Марина Подолько, директор Бомнакской администрации.
"Зейские Вести Сегодня" © Использование материалов сайта допустимо с указанием ссылки на источник
